thu ngân
Définition
- Nom :
- Caissier/Caissière : "thu ngân" désigne une personne dont la fonction principale est de recevoir de l'argent (paiements) et de rendre la monnaie pour le compte d'un établissement commercial ou d'un service.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thu ngân đang tính tiền cho khách. (La caissière est en train d'encaisser le client.)
- Cửa hàng cần tuyển hai nhân viên thu ngân. (Le magasin a besoin de recruter deux caissiers.)
- Anh ấy làm thu ngân ở siêu thị. (Il travaille comme caissier dans un supermarché.)
Utilisation avancée
- "Quầy thu ngân" : caisse, guichet de paiement.
- Xin thanh toán ở quầy thu ngân phía trước. (Veuillez payer à la caisse à l'avant.)
Variantes et mots apparentés
- Thu tiền (verbe) : encaisser, percevoir de l'argent.
- Nhân viên phụ trách thu tiền vé. (L'employé chargé de la perception des billets.)
Synonymes
- Caissier/Caissière : personne qui tient la caisse dans un commerce.
- Người thu tiền : personne qui perçoit de l'argent (expression descriptive).
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme.